Assalamualaikum,
Bila dah dalam line medik ni kena ambil tahu juga walaupun kadang confius eh apa makna ni. Banyak istilah medical yang diubahsuai mengikut makna dalam bahasa Inggeris. Tu yang kadang macam sama je. Dan kadang mudah faham istilah bahasa Inggeris daripada dalam bahasa melayu. Kadang jauh maknanya. Apapun kadang hah kena bukak kitab medical. hehehehe. Kitab kita orang bila buat koding diseases hah tebal ko. 3 buku. Lah ni dah ICD 11 tenguk pc je. Google online je. Nampak mudah tapi kena lah ikut rules dia bila buat koding.
Tapi kalau nak best hah layan lah korea drama Doktor-doktor atau cerita yang berkaitan dengan Doktor atau di Hospital dan sebagainya. Best tau. Sebab bila buat pembedahan oh macam ni oh macam tu. Memang nampak real dia buat. Banyak ilmu medik kita boleh pelajari. Kalau yang buat postmortem pun best. Ngeri oooooo bila bedah tulang bedah otak. huhuhu. Ngeri . Banyak kan tajuk kdrama medik ni. Aku pun kadang tak terkejar cerita Kdrama yang begitu banyak sekarang. Layan cdrama kat phone pun tak terhabis. Apa lagi kalau ada netflix emmm memang tak tidur le nampak gayanya. hehehehe
istilah medik ni org medik ja tau n perlu tau
ReplyDeletedunia yang berbeza
DeleteMedik ini ada dunia mereka sendiri... istilah mereka bagai.. itu belum masuk tulisan yg hanya mereka sahaja faham hihii :D
ReplyDeleteTulisan Doktor yang macam cacing tu pun kena tahu maknanya. Aduhaiiii kita orang kadang pening nak faham apa le diagnosis Doktor tulis. Main tarik-tarik je tulisan. Poning......kena balik baca nota pesakit baru tahu makna.
Deletesaya kdg2 bnyk kali juga refer balik pd doktor yg menulis... nak tahu apa exactly yg ditulis .. lagi2 bila melibat kan numberssss... ah stresss hihi :D
DeleteKorea tuh kalo buat drama memang research sangat. JD ttg medis pun mereka ga asal buatnya.
ReplyDeleteSaya ada nonton Drakor Partners for justice , ttg forensik, memang lah BEST SANGAT SANGAT 😍😍. Mungkin kakak dah nonton? Awal2 saya seram tiap kali lihat mereka bedah mayat utk tahu penyebab meninggal. Tapi lama2 jadi biasa 🤣
Partners for justice tu best walaupun pegawai forensik tu tak hensem dan slumber je. hehehehe. Kalau boleh buat le bersiri-siri. Rasanya macam sampai siri 2 je, Best kan sebab dia hurai satu persatu penyebab kematian yang berlaku
Delete